{"id":10392,"date":"2022-10-25T10:17:18","date_gmt":"2022-10-25T08:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gemino.de\/?p=10392"},"modified":"2022-10-25T10:19:54","modified_gmt":"2022-10-25T08:19:54","slug":"gemino-medica-2022-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/","title":{"rendered":"Gemino @ MEDICA 2022"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"color: #00ccff;\">Gemino will have its own booth at <a href=\"https:\/\/www.medica-tradefair.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">MEDICA <\/a>in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022. We are really looking forward to interesting conversations and meetings.<\/span><\/em><\/p>\n<p>With the increasing number of clients from the <a href=\"https:\/\/gemino.de\/en\/life-science\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">life science and medical technology<\/a> sector, we have continuously expanded our specialization in this industry in recent years. We can\u2019t wait to meet clients old and new once again face to face at <a href=\"https:\/\/www.medica-tradefair.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">MEDICA <\/a>.<\/p>\n<p>Talk to us about your unique challenges when it comes to translations in a highly regulated environment. We will be happy to share the experience and expertise we have gathered over many years on topics such as:<\/p>\n<ul>\n<li>MDR-compliant translation processes in the field of labeling,<br \/>\nespecially for marketing material and UI; <\/li>\n<li>successful integration of local subsidiaries into the in-country review process;<\/li>\n<li>translation and localization of multimedia content, such as <a href=\"https:\/\/gemino.de\/en\/dubbing-subtitling-co-what-to-keep-in-mind-for-video-localization\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">videos<\/a>, e-learnings, and social media.<\/li>\n<\/ul>\n<p>As personal meetings were quite difficult over the past years, we look forward to the ambiance of the world\u2019s largest medical trade fair, to the companies presenting themselves in D\u00fcsseldorf, and to our visitors.<\/p>\n<p>May we welcome you to <a href=\"https:\/\/www.medica-tradefair.com\/vis\/v1\/en\/exhibitors\/medcom2022.2723680?oid=80396&#038;lang=2&#038;_query=gemino\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Booth A29 in Hall 12<\/a> to get to know each other or meet again over a fine cup of espresso?<br \/>\nWe would be delighted to see you.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022. We are really looking forward to interesting conversations and meetings. With the increasing number of clients from the life science and medical technology sector, we have continuously expanded our specialization in this industry in recent years. We can\u2019t&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/\" class=\"gdlr-button with-border excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-10392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gemino-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Gemino @ MEDICA 2022 - Gemino, Language Services &amp; Solutions<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022 and will share its experience with translations for Life Science.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gemino @ MEDICA 2022 - Gemino, Language Services &amp; Solutions\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022 and will share its experience with translations for Life Science.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gemino, Language Services &amp; Solutions\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-25T08:17:18+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-25T08:19:54+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Stadtmann\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Stadtmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Stadtmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8b8fbb07712241d044b01e4e71bd836\"},\"headline\":\"Gemino @ MEDICA 2022\",\"datePublished\":\"2022-10-25T08:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T08:19:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/\"},\"wordCount\":211,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg\",\"articleSection\":[\"Gemino\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/\",\"name\":\"Gemino @ MEDICA 2022 - Gemino, Language Services &amp; Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-25T08:17:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T08:19:54+00:00\",\"description\":\"Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022 and will share its experience with translations for Life Science.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/gemino-medica-2022-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gemino @ MEDICA 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Gemino, Language Services &amp; Solutions\",\"description\":\"Language Services &amp; Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Gemino, Language Services & Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Gemino_Logo_Claim_horizontal_BER_rgb1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Gemino_Logo_Claim_horizontal_BER_rgb1.png\",\"width\":740,\"height\":53,\"caption\":\"Gemino, Language Services & Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemino.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8b8fbb07712241d044b01e4e71bd836\",\"name\":\"Sophie Stadtmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad27b63c68bd02eb7dae75afe8f4276772a218ff9a96f0344e349785cce2bfdd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad27b63c68bd02eb7dae75afe8f4276772a218ff9a96f0344e349785cce2bfdd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad27b63c68bd02eb7dae75afe8f4276772a218ff9a96f0344e349785cce2bfdd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sophie Stadtmann\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gemino @ MEDICA 2022 - Gemino, Language Services &amp; Solutions","description":"Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022 and will share its experience with translations for Life Science.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gemino @ MEDICA 2022 - Gemino, Language Services &amp; Solutions","og_description":"Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022 and will share its experience with translations for Life Science.","og_url":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/","og_site_name":"Gemino, Language Services &amp; Solutions","article_published_time":"2022-10-25T08:17:18+00:00","article_modified_time":"2022-10-25T08:19:54+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Stadtmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sophie Stadtmann","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/"},"author":{"name":"Sophie Stadtmann","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#\/schema\/person\/c8b8fbb07712241d044b01e4e71bd836"},"headline":"Gemino @ MEDICA 2022","datePublished":"2022-10-25T08:17:18+00:00","dateModified":"2022-10-25T08:19:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/"},"wordCount":211,"publisher":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg","articleSection":["Gemino"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/","url":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/","name":"Gemino @ MEDICA 2022 - Gemino, Language Services &amp; Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg","datePublished":"2022-10-25T08:17:18+00:00","dateModified":"2022-10-25T08:19:54+00:00","description":"Gemino will have its own booth at MEDICA in D\u00fcsseldorf from 14 November to 17 November 2022 and will share its experience with translations for Life Science.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/gemino_aktuelles_teaser_900x600_N-M2022_3.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/gemino-medica-2022-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gemino.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gemino @ MEDICA 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#website","url":"https:\/\/gemino.de\/en\/","name":"Gemino, Language Services &amp; Solutions","description":"Language Services &amp; Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gemino.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#organization","name":"Gemino, Language Services & Solutions","url":"https:\/\/gemino.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Gemino_Logo_Claim_horizontal_BER_rgb1.png","contentUrl":"https:\/\/gemino.de\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Gemino_Logo_Claim_horizontal_BER_rgb1.png","width":740,"height":53,"caption":"Gemino, Language Services & Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gemino.de\/en\/#\/schema\/person\/c8b8fbb07712241d044b01e4e71bd836","name":"Sophie Stadtmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad27b63c68bd02eb7dae75afe8f4276772a218ff9a96f0344e349785cce2bfdd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad27b63c68bd02eb7dae75afe8f4276772a218ff9a96f0344e349785cce2bfdd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad27b63c68bd02eb7dae75afe8f4276772a218ff9a96f0344e349785cce2bfdd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sophie Stadtmann"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10392"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10396,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10392\/revisions\/10396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemino.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}