Verantwortungsvoll wirtschaften. Ressourcen schonen. Klimaschutz unterstützen.

Nachhaltiges Wirtschaften und ein bewusster Umgang mit Ressourcen sind für Gemino seit vielen Jahren wichtige Bestandteile unserer Unternehmensführung. Das zeigt sich in zahlreichen Maßnahmen unseres Arbeitsalltags: Von energieeffizienter LED-Beleuchtung über umweltbewusste Reiserichtlinien bis hin zur Nutzung von Ökostrom für unsere Büros und gehosteten Server.

Unser CO₂-Fußabdruck: Erfassen, verstehen und reduzieren

Seit 2021 erfassen wir jährlich unsere Treibhausgasemissionen nach dem international anerkannten Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol). Dabei berücksichtigen wir Emissionen aus den Scopes 1 bis 3: Direkte Emissionen aus eigenen oder kontrollierten Quellen, indirekte Emissionen aus eingekaufter Energie sowie weitere indirekte Emissionen entlang unserer Wertschöpfungskette.

Unser Ziel ist es, unsere Treibhausgasemissionen so gering wie möglich zu halten und weitere Reduktionsmöglichkeiten zu nutzen.

Viele wesentliche Maßnahmen zur Emissionsvermeidung und -reduzierung haben wir bereits vor Beginn unserer systematischen Bilanzierung im Jahr 2021 umgesetzt. Aufgrund unserer Geschäftstätigkeit sowie unserer Unternehmensgröße und -struktur sind die verbleibenden Einsparpotenziale begrenzt. Dennoch überprüfen wir regelmäßig, wo weitere Verbesserungen möglich sind.

Unsere Treibhausgasbilanz – transparent seit 2021

Wir dokumentieren unseren CO₂-Fußabdruck jährlich mithilfe des CO₂-Rechners von KlimAktiv. Die Bilanzierung erfolgt jeweils nach Abschluss des Geschäftsjahres, sobald alle erforderlichen Daten vorliegen – in der Regel im zweiten oder dritten Quartal des Folgejahres.

Für das Geschäftsjahr 2025 haben wir Treibhausgasemissionen von rund 115 Tonnen CO₂-Äquivalenten (CO₂e) bilanziert.

Detaillierte Informationen zu Bilanzierungsansätzen, Systemgrenzen und Ergebnissen finden Sie in unseren jährlichen Treibhausgasberichten, die wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung stellen.

Unsere Treibhausgasbilanz im Überblick:

* Im Jahr 2021 wurden in Scope 3 die Emissionen unserer externen internationalen Übersetzungspartner noch nicht berücksichtigt. Die Werte der einzelnen Jahre sind daher nur eingeschränkt miteinander vergleichbar.

Zusätzlicher Beitrag zum Klimaschutz: Gold-Standard-zertifizierte Projekte

Neben unseren Maßnahmen zur Emissionsvermeidung und -reduzierung unterstützen wir internationale Klimaschutzprojekte durch den Erwerb und die Stilllegung von Emissionszertifikaten.

Seit dem Bezugsjahr 2022 setzen wir dafür auf Projekte, die nach dem international anerkannten Gold Standard zertifiziert sind. Die entsprechenden Zertifikate (Verified Emission Reductions, VERs) werden stillgelegt und die Stilllegung im öffentlichen Register von Gold Standard dokumentiert.

Damit leisten wir einen zusätzlichen finanziellen Beitrag zu Klimaschutzmaßnahmen außerhalb unserer eigenen Wertschöpfungskette.

Wichtig ist uns die transparente Unterscheidung: Die Finanzierung dieser Projekte ergänzt unsere eigenen Klimaschutzmaßnahmen. Sie reduziert nicht die in unserer Treibhausgasbilanz ausgewiesenen Emissionen und wird von uns nicht als Nachweis einer Klimaneutralität unseres Unternehmens dargestellt.