More than translation
Value creation in over 50 languages

Industries

 

Which industry values us most? Any industry that needs us. Especially life science and technology. But not exclusively.

Gemino helps companies internationalize sophisticated content, complex technologies, and large quantities of material. Often within a single project. Our client companies come from the medical technology, logistics, software, electronics, and other technology sectors, and often remain with us for years. Because they know: Gemino works in a way that allows you to remain flexible, without lock-in effects. At the same time, many processes become simpler, faster, more efficient, and often more cost-effective.

To achieve this, we integrate systems, use translation memory tools, and employ agentic AI. Coordinated in-country reviews and centrally maintained terminological databases ensure consistent content and language data across your entire company. Gemino develops smart workflows that align result quality with process efficiency. We do this regardless of how complex your material and specialized terminology are, or which marketing, system, format, standard, and language specifications you must meet.

We call this multilingual content orchestration. Translation is only one part of this.

Is your task difficult, multifaceted, or extensive? Perfect!

Clients from all industries benefit from our expertise in technology and life sciences. We know how to manage complex translation processes. Even when content, markets, corporate language, organizational guidelines, and technical and regulatory requirements change rapidly, and you need to adapt your processes.

Precision, flexibility, and a holistic business perspective shape our corporate culture. We bring together linguistic expertise, technical proficiency, process knowledge, and experience with complex content landscapes. Our work shows what effective translation processes can achieve under demanding conditions: shorter turnaround times, greater consistency, and higher linguistic quality.

Let’s talk about your industry and international markets. If you need to provide content across multiple formats, languages, and countries: A conversation with us will certainly offer new perspectives.

Life science

Medical technology requires more than linguistic precision: regulatory proficiency, controlled and documented processes, and consistent technical terminology. Gemino possesses these competencies. Certifications according to ISO 13485, ISO 17100, and ISO 9001 support our commitment, simplify audits for our clients, and provide them with peace of mind.

Technology

Technology companies need a language service provider who understands technology and uses it precisely. We are capable of this because we are agile: We are positioned to keep pace with technological change – from its inception, Gemino has focused on technology. Today, we develop flexible, smart workflows that are precisely tailored to your requirements.

Partners and networks
Dialogue and knowledge transfer to improve multilingual content processes

Would you like to get to know us?
We are pleased to hear that. Do you have questions that our FAQ did not answer? Then things get interesting…

 

Christian Schwendy

Founder & Managing Director

Sophie Stadtmann

Marketing & Sales