AI is a tool, not a solution. Gemino has more than 30 years of experience in content internationalization. Let’s put it in words: Human intelligence in integrated process expertise. Our project managers and tool specialists coordinate the interaction of LLMs, NMT systems, translation memories, and terminological databases throughout the entire translation process.

The best AI for you depends on your specific use case. NMT translation and large language models produce different results depending on text type, language combination, field, quality goal, and intended use. We select the appropriate AI models and integrate reference texts, terminology, and existing translations.

AI-assisted workflows for different requirements:

Always at the cutting edge of technology

Gemino tests current AI and translation technologies and integrates suitable solutions into existing workflows. Our own developments such as WebReview and TermCloud support role-based reviews and terminology work. We are also developing AI-powered assistance systems (Agentic AI) for quality and terminology checks.

At the very top of the AI checklist:
Data protection, regulations, and certified processes

Gemino’s quality management system is certified in accordance with ISO 9001, ISO 17100, and ISO 13485. It establishes the framework for the controlled integration of AI into translation processes. We clarify the applicable standards, regulatory requirements, and the required reviews, approvals, and documentation for each project.

We evaluate whether and how AI is suitable and delivers economic benefits using real project data. This includes risk assessment and software validation, as well as guidelines for data processing, server locations, access rights, and internal IT. This allows you to control quality, security, and effort when using AI.