We translate marketing material, technical communication, and all types of digital product interfaces (HMI, software UI, web applications, apps, e-learning, etc.) into more than 50 target languages. Our goal: To make content internationalization as simple as possible for you.

Specialist translators, translation memory tools, machine translation, AI – the right mix makes the difference

Achieve greater efficiency with rule-based processes, minimal effort, and precise results: You benefit from the right combination of professional translators, up-to-date translation memory and machine translation technologies, and the targeted use of LLMs and AI tools. Of course, always in line with your requirements and specifications.

Optimized in-country reviews for your target markets

Gemino plans and coordinates in-country reviews with product and subject matter experts at your branch offices. We design smart workflows tailored to the respective approval processes and integrate them into your operations. Life science companies in particular benefit from our expertise in coordinating the approval of change requests from your markets while ensuring compliance with regulatory requirements.

Transcreation for high-quality marketing translation

When the quality scale is set to maximum, translating marketing material alone is not enough. This is almost always the case for technical text with complex messaging that is subject to regulatory limitations. In these cases, transcreation is required. For this purpose, Gemino engages experienced specialist linguists. They adapt demanding texts while retaining the meaning (e.g., claims, headlines, and dedicated marketing texts).

Would you like to learn more about our expertise in multilingual marketing?
Read more