Solutions

We can also code
Our add-ons for more efficient workflows and optimal results

Solutions

Tools that deliver results. Our software solutions are compact and powerful. Above all, they are effective. They supplement and expand the internationalization processes and purposefully integrate into existing systems, workflows, and responsibilities. In this way, they bring people, technology, safety, and functionality exactly where they are needed. The tools are implemented based on framework agreements as needed.

Each solution combines best-practice knowledge from over 30 years of project experience with technological expertise and a deep understanding of your process landscape. Specific requirements can be met more efficiently, quickly, and accurately in this way – and workflows can be refined further.

Translation portal

The GeminoTP web application integrates three tools into a single interface, allowing you to quickly and easily create short translations yourself using machine translation in a data-privacy-compliant environment. Optional search results from your existing terminology databases and translation memories further enhance the functionality.

More information

TermCloud

TermCloud is a terminology lookup tool focused on essential functions. Your employees can begin using it immediately without training. In any standard browser. This simplifies onboarding and day-to-day use, supporting the active utilization of your approved terminology throughout all areas of your company. Straightforward and without significant initial investments.

More information

TMSreq

Selecting the best possible translation management system (TMS) is a complex task. A catalog of requirements must be drawn up and a tender formulated. In this context, the stakeholders involved often have different perspectives. TMSreq supports you throughout this process. Create your individual requirements profile taking over 200 aspects into consideration, and then objectively evaluate the relevant systems based on this foundation.

More information

Product name check

Here, the service becomes the tool: Our clients regularly need to find new product names that represent their products effectively in target markets. We have developed a system to analyze and evaluate product name candidates according to linguistic and cultural criteria for the respective territory. If you also regularly introduce new terms into multilingual markets and want to avoid the Pajero Effect or other culture shocks…

Ask us!