ISO 9001 und ISO 17100: Überwachungsaudit erfolgreich abgeschlossen
Gemino hat das jährliche DEKRA-Überwachungsaudit zur ISO 9001 und zur ISO 17100 erfolgreich abgeschlossen.
Der DEKRA-Auditor hat uns erneut sehr positives Feedback zum Unternehmen als Ganzes sowie auch speziell zur Kompetenz der Mitarbeiter:innen und zu unserer ausgeprägten Verbesserungskultur gegeben. Es gab keine Beanstandungen, nur einzelne Empfehlungen.
Gemino-Geschäftsführer Christian Schwendy betont: „Im Rahmen der Vorbereitungen und während des Audits ist mir eines erneut deutlich bewusst geworden: Unser Qualitätsmanagement ist kein Papiertiger, sondern die formelle Bestätigung, dass wir professionell nach sinnvollen Festlegungen arbeiten und diese kontinuierlich weiterentwickeln. Und genau das ist es auch, warum unsere Auftraggeber – speziell im Bereich Life Science – diese Zertifizierungen wertschätzen und auch aktiv einfordern.“
Die Norm ISO 9001 ist die weltweit gängigste Qualitätsnorm: Sie ist anwendbar auf Qualitätsmanagementsysteme in jeglichen Branchen und erlaubt uns somit eine noch bessere Anbindung an die Prozesse unserer Auftraggeber:innen.
Die Norm ISO 17100 regelt speziell die Prozesse für Übersetzungsdienstleistungen und gilt als Branchenstandard. Aus der ISO 17100 ergeben sich zum Beispiel das systematische Vier-Augen-Prinzip oder die Grundanforderungen an die Qualifikation unserer Übersetzer:innen.