25 Jahre Gemino

2018 feiern wir das 25-jährige Bestehen unseres Unternehmens.

Gemino begann als Zwei-Mann-Unternehmen im Jahr 1993, als die Gründer Stephan Bettzieche und Christian Schwendy ihren ersten Auftrag für die Übersetzung der FrameMaker-Software für den deutschsprachigen Markt erhielten. 25 Jahre und viele Millionen übersetzte Wörter später ist Gemino unter den Top 35 Sprachdienstleistern in Westeuropa mit rund 45 Mitarbeitern an zwei Standorten. Den Gemino-Gründern und Geschäftsführern Stephan Bettzieche und Christian Schwendy war es immer wichtig, organisch zu wachsen und die persönliche Kundenbetreuung in den Mittelpunkt zu stellen.

Persönlich und menschlich – so ist auch das Verhältnis zu den Mitarbeitern: Viele sind schon seit mehr als zehn Jahren, einige sogar schon seit Gründungszeiten mit dabei. Auch einige Auftraggeber halten Gemino schon seit gut 25 Jahren die Treue.

Diese Kontinuität geht einher mit Innovationsbegeisterung und Wandlungsfähigkeit. Im Laufe der Jahre haben wir mit der Erschließung neuer Technologien und Dienstleistungen den Wandel in unserer sich stetig ändernden Branche mitgestaltet. Im Jubiläumsjahr 2018 möchten wir daher zurückzublicken auf 25 erfolgreiche Jahre und diese gemeinsam feiern. Gleichzeitig blicken wir weiterhin unaufhaltsam nach vorn auf die vielen neuen Möglichkeiten und Vorteile, mit denen wir unsere Kunden zukünftig noch besser dabei unterstützen werden, Mehrsprachigkeit gewinnbringend und zukunftsorientiert einzusetzen.

Ein ganz besonderer Dank geht daher an unsere Kunden. Denn ohne ihre Treue wäre unsere 25-jährige Erfolgsgeschichte nicht möglich gewesen.