Do you consider yourself one of the best?
Well, that’s not what we’re looking for.

That is, unless you want to become even better. Because at Gemino we believe in openness – and in collaborators who don’t just work on their tasks, but also on themselves.

We also believe in working as a team. And, strange as it might sound, that works best when everyone assumes personal responsibility. Gemino doesn’t just reward its collaborators for their expertise and qualifications, their performance, motivation, collegiality and diligence. We also want to give you something:

our trust.

Tell us why we should place our trust in you using half a standard sheet of paper and attach it to your application (either in print or by email). We look forward to hearing from you.

Applicants (Berlin | Munich)

Please send your application by e-mail to

Freelance translators and proofreaders

Please read our information page for freelance translators, proofreaders and translation agencies.